Dobby pensava che il suo Bolide avrebbe fatto capire a Harry Potter...
Доби је мислио да је његова блаџерка довољна да Хари схвати...
Ho pensato che ti avrebbe fatto piacere saperlo.
Mislio sam da bi to trebalo da znaš.
Ho pensato che ti avrebbe fatto piacere.
Pretpostavila sam da æe ti se svideti.
Se Joker fosse furbo, ci avrebbe fatto portare una macchina più grande.
Da je taj Džoker tako pametan, poslao bi nas većim kolima.
Ti ho detto che la mia miscela ti avrebbe fatto viaggiare.
Rekao sam ti da moja mešavina vozi na razne načine.
Credo che avrebbe fatto qualsiasi cosa per Vesper.
Mislim da bi uradio bilo šta za nju.
E perche' diavolo lo avrebbe fatto?
A zašto je to prokleto uradio?
Ho fatto quello che avrebbe fatto chiunque.
Napravio sam ono što netko drugi bi ucinio.
In cambio di soldi, T-Bag avrebbe fatto scattare gli allarmi antincendio.
Za odredjenu sumu T-bug je upalio požarni alarm.
Ho pensato... hanno pensato che ti avrebbe fatto bene ascoltare le storie.
Мислио сам, тачније они су мислили да би било добро да чујеш приче.
Un uomo buono avrebbe fatto come te... agendo in modo coraggioso, per riportare una vittoria e risparmiare vite.
Добар човек би поступио као и ти, деловао смело и храбро за победу која ће поштедети животе.
Perché avrebbe fatto una cosa del genere?
Zašto bi zaboga otišao i uradio to?
Trasportava una tecnologia Autobot che ci avrebbe fatto vincere la guerra, e il suo capitano.
Носио је Аутобот-технологију, која би нам донела победу у рату... И његовог капетана.
Io l'ho allontanato e lui mi ha detto che mi avrebbe fatto tagliare le mani per aver rubato da lui.
Одгурнуо сам га и рекао је да ће ми одсећи руке због крађе сребрнине.
Una Goodwin che avrebbe fatto scelte diverse?
Гудвин која је имала другачије изборе?
Perché Sir Francis avrebbe fatto due navi identiche?
Zašto je ser Fransis napravio dva identièna broda?
Pensavo le avrebbe fatto piacere vedere i frutti dei suoi investimenti.
Mislio sam da biste želite da vidite šta je izgraðeno vašem investicijom.
Mi chiedevo cosa avrebbe fatto Dumas vedendo cio'.
I PITAO SAM SE ŠTA BI DIMA MISLIO O TOME.
Se Alexandre Dumas fosse stato qui, mi chiedo cosa avrebbe fatto.
E SADA, AKO BI ALEKSANDAR DIMA BIO OVDE DANAS, PITAM SE, KAKO BI TO NJEMU IZGLEDALO?
Ho fatto cio' che avrebbe fatto chiunque.
Uradila sam što bi i svako drugi.
Credevo che avrebbe fatto effetto mentre era per strada, un incidente automobilistico.
Mislila sam da æe umreti na putu. Saobraæajna nesreæa.
Mi ha detto che la sua storia mi avrebbe fatto credere in Dio.
Рекао је да имате причу која ће ме натерати да верујем у Бога.
Non dico che non avrebbe potuto uccidere quelle persone, ma non l'avrebbe fatto in quel modo.
Не кажем да није могао да убије те људе поред реке. Али не би...
Nessun bravo tiratore lo avrebbe fatto, neanche per la madre.
Ниједан стрелац не би то урадио ни за рођену мајку.
Se non avesse incontrato me, avrebbe fatto sesso con un'altra.
Da mene nije sreo, jednostavno bi se jebao sa nekom drugom.
Avrebbe fatto qualsiasi cosa per lei.
Он би урадио ништа за њу.
Non ho parlato della mia relazione perché sapevo che mi avrebbe fatto apparire un mostro.
Nisam priznao svoje neverstvo jer sam znao da ću zbog toga delovati mnogo, mnogo loše.
Lucifero avrebbe fatto un burattino di mio fratello.
Lucifer je htio pretvoriti mog brata u svog ljubimca.
Avrebbe fatto lo stesso per me.
On bi to uradio za mene.
Se l'aveste portato nel mio laboratorio... la Culla Rigenerativa l'avrebbe fatto in venti minuti.
Ako ga dovedeš u moju labaratoriju, regeneracijska kolevka može uèiniti ovo za 20 minuta
Era lui che avrebbe fatto qualcosa della sua vita.
Он је могао да учини нешто од свог живота.
Per lui eri tu quello che avrebbe fatto qualcosa di speciale della propria vita.
Осећао је да ћеш ти урадити нешто посебно од свог живота.
Sto facendo quello che avrebbe fatto Pilcher.
Èinim ono što bi i Pilèer uèinio.
Ho iniziato caricando il primo video su Youtube solo come qualcosa che avrebbe fatto comodo, un semplice supplemento per i miei cugini -- qualcosa che gli sarebbe servito da promemoria o giù di lì.
Почео сам да постављам прве клипове на Јутјуб, као нешто што је згодно имати, додатак мојим рођацима - нешто што би им служило као подсетник или слично.
Perché niente nel mio percorso di vita avrebbe fatto pensare che sarei stata qui come la prima First Lady afroamericana degli Stati Uniti d'America.
Јер ништа током мог живота није могло да наговести да ћу ја стајати овде као прва афричко-америчка Прва дама Сједињених Америчких Држава.
Allora essi cominciarono a domandarsi a vicenda chi di essi avrebbe fatto ciò
I oni staše tražiti medju sobom koji bi, dakle, od njih bio koji će to učiniti.
4.7151699066162s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislio sam da æe te zanimati. 